不吃粮也不会死-v-...谁快来奶我一口浦平啊啊要死啦Q口Q(你别再偷嗑隔壁棚惹。
*不算写手也不算画手修练途中无限Loading...请别关注我qwq/欢迎聊天~
楼主话唠深井冰/文笔糙渣の说书/爱萌冷cp(all x 本命,杂食。
*吸多了幻觉的黑历史...虽说是爱...(自沉东京湾.gif)兴趣是告白大神&安利。
「要相信即使自己是个辣叽,为了真爱组也能努力做到 」-<食梦者>(人家没这么说#
放飞废文中(〜 ̄△ ̄)〜新妻英二我的嫁...咳不对,是梦想与信仰-v-*
【圈子很小,但世界有这-么-大--!想做的事太多,没时间了......!】
一只弱叽自娱自乐随兴练习的土楼-a-*形准练习ing.

【伊藤计画】三部曲

1. 尸者的帝l国

2. 虐l杀l器官

3. 和l谐

 *EGOIST的主题曲:DoorReloadedGhost of Smile

之前追egoist女神的歌而得知的系列,看到<尸l者的帝l国>预告美术很棒设定概念也很有趣而吃下,后兩部等着等着就忘了,看到有人刷心得才想到该来看一看了...

...<虐l杀l器官>好看得莫名其妙呀Q艸Q,本来这部也跟尸者一样不想站cp可不知不觉想了克拉维斯x保罗......不对重点是这部很棒呀,要是动画出完整一点就更好了。读了一点小说感觉某些原型有想像障碍然而动画就直接画出来了qwq...设定好硬唔


超喜欢汉化组的歌词翻译所以手敲了一次,尤其是某几个段落比如"以这一击作为报应"很直接很爽快233,但有些部分意思比较模糊,发现另一个大大夏德尔( ZERO10280)的版本说明的非常详细qwq 另外以()补充,虽然不同翻译也许理解本就有出入,那就选喜欢的理解吧...好想剪mad这首真棒qwq(其实粉黑粉挺合适的?毕竟小焰那种属性...


*Reloaded(重启)


Erue a framea animam meam

救我于刀山火海

et de manu canis unicam meam.

助我于虎豹豺狼

Salva me

拯救我


永劫の时を受け入れて

(接受)永劫之时乃命中注定

劣者はその手に握りしめる

劣者只能抓紧那只手(贱l民会将武器紧握于手中)

立ちはだかる壁を越えて

越过阻塞前路的高墙

この一撃で报え

以这一击作为报应


守れなかった约束に

无法实现约定而心生怯意

恐れている 罪の果実

却在一点一点啃食罪恶果实

啮って爱に気づく时

从中发现了爱的时候

望みを知った

知晓了这份渴望


足音 近づいて

脚步声逐渐靠近

撃鉄 屠れ

扣动扳机 屠l杀

谁も

谁都

もう too late

已经太迟了


さあ リローデッド 呼んで

快快呼叫Reloaded(来吧 弹夹已经重新装填 呼唤救赎吧)

救いとなれ

成为救世主

引き返せなくなった者のため

为了那些无路可退的人


さあ 声高く叫べ

快快高声呼唤(来吧 高声呼喊吧)

代弁者よ

代言人啊(罪l犯们的辩l护者啊)

恸哭のシンフォニア 捧ぐ

献上这恸哭的交响

命运を変えて

为我改变命运(改变这个世界的命运)



どうして ああ 闻こえない

为什么 啊啊 我听不见

矛盾を沉めて

唯有让矛盾沉入水面

谁が伤つけたの?

是谁让你受伤

逆钩 示せ

告诉我 击针

彼の正义を

告诉我他的正义


さあ リローデッド 呼んで

快快呼叫Reloaded(来吧 弹夹已经重新装填 呼唤救赎吧)

救いとなれ

成为救世主

涙も枯れ果てた者のため

为了那些哭干泪水的人

さあ 声高く叫べ

快快高声呼唤

抵抗者よ

抵抗者啊

超越のフィロソフィー それは

这便是超越的哲学(那超越现实的哲理)

命运を変える

命运随之改变(将会改变这个世界的命运)


永劫の时を受け入れて

永劫之时乃命中注定

劣者の篝火が燃える

劣者点燃篝火

静寂の怒りをくべて

沉默的愤怒化作烈火

この一撃で报え

以这一击作为报应(用这一枪给予答覆)



さあ リローデッド 呼んで

快快呼叫Reloaded(来吧 枪l枝已经重新上膛 呼唤救赎吧)

救いとなれ

成为救l世主

触れたら壊してしまいそう

哪怕是一触即逝的暗影(追逐理想而产生的罪恶)

光求め影を背负う

也要背负着它追逐光明(理想)

恸哭のシンフォニア捧ぐ

献上这恸哭的交响

命运を変えて

为我改变命运


さあ リローデッド 呼んで

快快呼叫Reloaded(来吧 弹夹已经重新装填 呼唤救赎吧)

救いとなれ

成为救世主

涙も枯れ果てた者のため

为了那些哭干泪水的人

さあ 声高く叫べ

快快高声呼唤(高声嘶吼吧)

抵抗者よ

抵抗者啊

超越のフィロソフィー それは

这便是超越的哲学(那超越常理的哲学)

命运を変える

命运随之改变(将改变这个世界的命运)

评论 ( 14 )
热度 ( 3 )

© 堇星色 | Powered by LOFTER